La Quatrième Dimension – Saison 02 – Épisode 16

Un sou pour vos pensées

 

Hector B. Poole est un employé de banque gentil et tranquille jusqu’au jour où, en allant acheter son journal, pour payer le vendeur il lance sa pièce qui reste sur la tranche. À sa grande stupéfaction, Hector devient alors capable de lire dans les pensées de ses voisins. Mais ce don de télépathie va lui apporter autant de déconvenues que d’avantages, dus à son incapacité de maîtriser ce don subit. Helen Turner, une collègue secrètement amoureuse de lui, va essayer de le conseiller à bon escient. Hector va découvrir successivement que le patron de la banque trompe son épouse avec une autre femme, qu’un de ses collègues ne l’aime guère et le méprise, qu’un autre collègue va tenter de dérober une forte somme dans le coffre-fort de la banque peu avant la fermeture des locaux, enfin qu’Helen est amoureuse de lui…

 

 

Cette vidéo n’est pas disponible pour le moment…

 

Les épisodes de la Saison 2 (1960-1961)

  1. King Neuf sans retour (King Nine Will Not Return)
  2. L’Homme dans la bouteille (The Man in the Bottle)
  3. L’Homme et son double (Nervous Man in a Four Dollar Room)
  4. Allez-vous-en, Finchley ! (A Thing About Machines)
  5. L’Homme qui hurle (The Howling Man)
  6. L’Œil de l’admirateur (The Eye of the Beholder)
  7. Les Prédictions (Nick of Time)
  8. Les Robots du docteur Loren (The Lateness of the Hour)
  9. Retour vers le passé (The Trouble With Templeton)
  10. Futurographe (ou Une curieuse caméra) (A Most Unusual Camera)
  11. La Nuit de Noël (Night of the Meek)
  12. Poussière (Dust)
  13. Le Retour (Back There)
  14. Rien que la vérité (The Whole Truth)
  15. Les Envahisseurs (The Invaders)
  16. Un sou pour vos pensées (A Penny for Your Thoughts)
  17. Sans escale de vie à trépas (Twenty-Two)
  18. L’Odyssée du vol 33 (The Odyssey of Flight 33) (cet épisode n’a jamais été doublé en français)
  19. M. Dingle (ou Le Surhomme) (Mr. Dingle, the Strong)
  20. Parasites (Static)
  21. Le Manipulateur (The Prime Mover)
  22. Conversation avec l’au-delà (Long Distance Call)
  23. Au bord du gouffre (ou La Piste de l’ouest) (A Hundred Yards Over the Rim)
  24. Rendez-vous dans un siècle (The Rip Van Winkle Caper)
  25. Le silence est d’argent (The Silence)
  26. Peine capitale (Shadow Play)
  27. L’Esprit et la Matière (The Mind and the Matter)
  28. Y a-t-il un martien dans la salle ? (Will the Real Martian Please Stand Up?)
  29. L’Homme obsolète (The Obsolete Man)
Share Button

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:D :) ;) :( :o :shock: :? Plus de smileys »